101	Niedrig
102	Mittel
103	Hoch
104	- k. A.
105	- k. A.
108	Es ist ein Problem aufgetreten. Euro Truck Simulator kann keine Grafiken auf Ihrem PC darstellen (kein geeignetes Grafikgerät gefunden).\nMaßnahmen zur Behebung:\n\n1. Überprüfen Sie Ihren PC und Ihre Grafikkarte auf die Mindestsystemanforderungen.\n2. Installieren Sie die neueste DirectX-Version von Microsoft.\n3. Laden Sie sich von der Homepage Ihres Lieferanten die aktuellen Treiber für Ihre Grafikkarte herunter und installieren Sie sie - wahrscheinlich sind Ihre Grafiktreiber veraltet.\n4. Stellen Sie das Renderverfahren von OpenGL auf DirectX um oder umgekehrt.\n5. Löschen Sie die Spielekonfigurationsdatei 'config.cfg' im Verzeichnis 'Dokumente'. Sie könnte beschädigt sein.\n Diese Datei wird beim nächsten Start des Spiels automatisch mit den gültigen Standardwerten wiederhergestellt.
112	Fehlerhafte Installation. Bitte installieren Sie die Anwendung erneut von der Original-CD.
113	Euro Truck Simulator
114	 
115	Fehlerhafte Konfiguration. Bitte installieren Sie die Anwendung erneut von der Original-CD.
132	Der von Ihnen verwendete Grafikkartentreiber verursacht Probleme oder ist veraltet.\nEin Spielen ist weiterhin möglich, für ein bestmögliches Spielerlebnis sollten Sie sich jedoch\ndie neuesten Treiber von der Homepage Ihres Lieferanten herunterladen.
135	Wollen Sie wirklich nur die Standardeinstellungen Ihrer 3-D-Karte verwenden?
136	Sie haben im Optionenmenü von Euro Truck Simulator eine oder mehrere Änderungen an den Qualitätseinstellungen vorgenommen.\nSind Sie sicher, dass Sie die bisherigen Einstellungen durch die neu gewählten ersetzen wollen?
139	Launcher-Anwendung
140	Benutzerdefiniert
141	 Hz
142	Grundeinstellungen
143	Erweiterte Einstellungen
144	Vollbildmodus
145	Fenstermodus
146	 Hz
147	Standard-Bildwiederholrate
148	 bit
149	O.K.
150	Abbrechen
151	Ja
152	Nein
310	Sprache
500	Minimum: Sichere Fallback-Shader
502	Kompatibel: Standard-Shader-Qualität
504	High-End-Vorteile: Weitere Effekte
520	nVidia GeForce 2/4MX - Effekte
522	nVidia GeForce 3/4 - Effekte
524	nVidia GeForce FX - Effekte
526	nVidia GeForce 6 - Effekte
560	ATI Radeon 8500+ - Effekte
570	Shader-Model 2.0
571	Shader-Model 3.0
3000	Start!
3001	Beenden
3002	Dieses Konfigurationsfenster nicht mehr anzeigen. Beim nächsten Mal Spiel sofort starten.
3003	Systemeinstellungen
3004	Auflösung:
3005	Detaileinstellungen:
3006	Renderer:
3007	Gerät:
3008	Audiokomprimierungsrate:
3009	Shader-Qualität:
3010	Die oben genannten Einstellungen wurden aufgrund der vorgefundenen Hardware vorgenommen.
3011	Sound aktiviert:
3012	Um die Einstellungen vor dem Spielen zu ändern, öffnen Sie bitte die Registerkarte 'Erweitert'. 
3013	Audioeinstellungen
3014	Sound aktivieren
3015	Hardwarebeschleunigung